Dear parish family, 

As your pastor, it is my responsibility to understand the changes of the seasons and best plan for the future of those whom I faithfully serve. I’m happy to say that attendance at Mass is continuing to increase. Our primary mission as a church is to make disciples, both at home and in the community. In the spirit of bringing Jesus to the people, we are moving forward with a change to the Sunday Mass schedule. 

Over my years of service as pastor at Transfiguration, we have been asked to make the liturgies more available to the broader community.  We’ve added weeknight Mass times, Liturgy of the Hours, and we have updated our ability to broadcast Mass to those homebound or far away. It is time to respond to the new growth that is taking place. This decision was made after prayerful consultation with our parish leadership. This will allow for future growth.  These revised Mass times were chosen to reflect the parish’s changing needs, stretching a little in each direction to create space for an additional Mass time on Sunday mornings, giving everyone more opportunities to worship the Lord with all our heart, all our soul and all our strength.

Beginning July 8/9, 2023
the new weekend Mass times will be: 

Saturday Vigil – 5:00 p.m.

Sundays

7:45 a.m.

9:30 a.m.

11:30 a.m.

2:00 p.m. (en Español)

5:00 p.m.

Thank you for adjusting with joy.  My prayers are always with you. 

In Christ’s Love and Service, 

Father Eric J. Hill, Pastor

Querida Familia Parroquial,

Como su Pastor, es mi responsabilidad entender los cambios de las estaciones y escoger los mejores planes para el futuro de aquellos a quienes sirvo fielmente. Me complace comunicarles que la asistencia a nuestras Misas continúa aumentando. Nuestra misión principal como Iglesia es ir y hacer discípulos, tanto en el hogar como en la comunidad. Con el espíritu de llevar a Jesús a la gente, estamos haciendo un cambio en el horario de las Misas dominicales.

Durante mis años de servicio como Pastor en Transfiguration, nos han pedido que permitamos que las liturgias estén más disponibles para la comunidad en general. Es por ese motivo que hemos agregado nuevos horarios de Misa entre semana, liturgia de las horas y actualizamos la manera de transmitir la Misa por internet a quienes no puedan acompañarnos en persona por la distancia o por razones de fuerza mayor.

Esta decisión se tomó en oración y bajo la consulta de nuestro equipo de liderazgo parroquial. Esto permitirá que sigamos creciendo en el futuro.  Estos nuevos horarios de Misa han sido elegidos con mucha cautela para reflejar las necesidades de todos en la parroquia. Haciendo pequeños ajustes de horarios se ha podido aumentar una Misa los Domingos por la mañana, brindando a todos más oportunidades para adorar, servir, acompañar al Señor con todo nuestro corazón, toda nuestra alma y toda nuestra fuerza.

A partir del 8/9 de Julio de 2023, los nuevos horarios de misa de fin de semana serán:

Sábado Vigilia:  

5:00 p.m.

Domingos:

7:45 am

09:30 am.

11:30 am.

2:00 pm. (en español)

5:00 pm.

Gracias por el apoyo. Mis oraciones están siempre con ustedes.

En el amor y el servicio de Cristo,

Padre Eric J. Hill, Párroco