ADVENT and CHRISTMAS
Adviento y Navidad



JOIN TRANSFIGURATION THROUGHOUT THE ADVENT AND CHRISTMAS SEASON
for liturgies, reflections, events and more.


ÚNETE A TRANSFIGURACIÓN DURANTE LA TEMPORADA DE ADVIENTO Y NAVIDAD
para liturgias parroquiales, eventos, y más.

Penance Service
Wednesday, November 30, 7:00 p.m.

Several bilingual priests will be available for confession.
Servicio Penitencial
Miércoles, 30 de Noviembre, 7:00 p.m.

Varios sacerdotes disponibles para la confesión.


Saturday, December 24 / Christmas Eve Masses Sábado 24 de Diciembre /Misas de Nochebuena
2:00 p.m. / Church / Iglesia *
2:00 p.m. / Social Hall / Salón Social *
4:00 p.m. / Church / Iglesia▲
Children’s Mass & Drama /Misa y drama de Navidad para niños
7:00 p.m. / Church
9:00 p.m. / Church / Spanish / Iglesia / Español
Midnight / Church / Bilingual / Iglesia / Bilingüe

Christmas Day Mass / Misa de Navidad
Sunday, December 25, 10:00 a.m.*
Sábado, 25 de Diciembre, 10:00 a.m.*

Immaculate Conception


Wednesday, December 7, 6:30 p.m. Vigil (Español)
Thursday, December 8, 9:00 a.m., 6:30 p.m.▲

Misas de la Inmaculada Concepción Miércoles 7 de Diciembre, 6:30 p.m. Misa de Vigilia en Español
Jueves 8 de Diciembre, 9:00 a.m. • 6:30 p.m.▲

The Feast of Our Lady of Guadalupe
Monday, December 12, 7:00 p.m. (Español)


Misa de Nuestra Señora de Guadalupe
Lunes 12 de Diciembre, 7:00 p.m. Español

Diciembre 3 – 11, 7:00 p.m.
Novena a La Virgen de Guadalupe en la Capilla
Novena to Our Lady of Guadalupe in the Chapel

Mary Mother of God Mass
Saturday, December 31, 5:00 p.m. Vigil
Sunday, January 1, 2023
8:00, a.m., 11:00 a.m.,▲2:00 p.m. Español, 5:00 p.m.


Misa de María Madre de Dios
Sábado, 31 de Diciembre 5:00 p.m. Misa de Vigilia
Domingo, 1 de Enero de 2023
8:00, a.m., 11:00 a.m.▲, 2:00 p.m. Español, 5:00 p.m.

Parish Offices Closed to observe Thanksgiving: Thursday, November 24 – Friday, November 25
Parish Offices Closed to observe Christmas: December 26 – 30
In a sacramental emergency that requires the immediate presence of a priest, please call 678-223-7353.

Las oficinas parroquiales estarán cerradas para observer el Día de Acción de Gracias:
Jueves, 24 – Viernes, 25 de Noviembre
Las oficinas parroquiales estarán cerradas para observer la Navidad: 26-30 de Diciembre
En una emergencia sacramental que requiera la presencia inmediata de un sacerdote, por favor llame al 678-223-7353.

Transfiguration Giving Tree / El Árbol de Regalos de Transfiguración
November 20 – December 18 / Desde el 20 de Noviembre al 19 de Diciembre

This tradition returns with a tree full of tags that represent the needs of members of our community who find themselves in need at Christmas. See information about the organizations being served. Find updates and instructions on our website transfiguration.com/givingTree.
Esta tradición regresa con un árbol lleno de etiquetas que representan las necesidades de los miembros de nuestra comunidad en Navidad.Para continuar con la generosidad brindada en este evento, consulte la información sobre las organizaciones a las que ayudamos; encuentre actualizaciones e instrucciones en nuestro sitio web en transfiguration.com/givingtree.


Advent Day and Breakfast with St. Nick, Saturday December 3
9:00 -10:45 a.m. or 10:00 -11:45 a.m.
Breakfast with St. Nick being served from 10:00 -10:45 a.m.

Your family is invited to our Transfiguration Advent Celebration! Pictures with Santa, Crafts, Games,
Fair Trade Market and the kid friendly St. Gabriel’s Gift Shop are available from before or after breakfast. Limited Seating for this event. Tickets $5 per person.
Purchase your ticket online, in the faith formation office or in person after Mass.
*Ticket sales end November 28 (2 & Under Free)


Día de Adviento y Desayuno con San Nicolás, Sábado 3 de Diciembre
9:00 -10:45 a.m., 10:00 -11:45 a.m.
El desayuno con San Nicolás será servido de 10:00 -10:45 a.m.

Toda su familia está invitada a nuestra celebración de Adviento en Transfiguración!
Fotos con Santa, manualidades, juegos, tienda de regalos San Gabriel, con regalos para los niños estarán disponibles antes y después del desayuno.
Los asientos son limitados. Boletos cuestan $5 por persona.
Compre su boleto online, después de Misa, o en la oficina de Formación de Fe.

Children’s Christmas Gospel Drama
Presented at the 4:00 p.m.
Christmas Eve Children’s Mass on
Saturday, December 24.

Children ages 3-Grade 5 are invited to participate.
Signups and Rehearsal Information at transfiguration.com

Drama de Navidad para niños Presentado
en la Misa de las 4:00 p.m. en Nochebuena.
Se invita a participar a niños de 3 a 5 años de edad. Visite transfiguration.com para inscripciones y fechas de ensayo.

Christmas Dinner at Transfiguration
Sunday, December 25
12:00 -2:30 p.m. in the Social Hall
The parish is invited to join us for Christmas dinner.
All are welcome. To RSVP visit transfiguration.com To

Volunteer to make food for this dinner, pick up a recipe and aluminum pan on December 18 after Mass. (10 Turkeys Needed) Prepared food will be dropped Off to the Parish
on Christmas Eve at 10:00 a.m.

To Volunteer to help serve, set up, clean or do the dishes for dinner, email coordinator, Adriana at atelaro@gmail.com.

Cena de Navidad en Transfiguración
Domingo, 25 de Diciembre,
Mediodía, Salón Social
Se invita a la parroquia a unirse a la cena de Navidad. Consulte transfiguration.com para obtener más información o email: atelaro@gmail.com.

The Society of St. Vincent de Paul
Invitation to Serve
Monday, December 5, 7:00 p.m., Adult Lounge
Save the date for Invitation to Serve, a
no-obligation information session about the Society of St. Vincent de Paul at Transfiguration. It will be a night of sharing our passion for service and compassion for the poor. Learn how SVDP fulfils it’s mission with the help of the parish. You’re invited to learn more about how to get involved in this kind of service and see where the Holy Spirit is moving in the lives of those serving and being served. All are welcome to attend.

Advent Around the Advent Circle
Free Advent resource book for Small Group Faith Sharing. Email Adult Faith Formation for all Advent books and online resources, cmcfadden@transfiguraiton.com
Alrededor del Círculo de Adviento
Libro de recursos para pequeños grupos defe. Envíe un correo electrónico a
Adult Faith Formation,
cmcfadden@transfiguration.com

Formed for Advent: https://watch.formed.org/advent-1

Hallo for Advent: https://hallow.com/advent/

Transfiguration